Писатель, переводчик, литературный критик и журналист. Его первый опубликованный роман «Центр тяжести» (2018) вошел в длинный список премии «Национальный бестселлер» и получил приз читательских симпатий премии «НОС». Второй роман — «Риф» (2020) — вошел в список финалистов национальной литературной премии «Большая книга» и список финалистов премии «НОС». Поляринов писал критические эссе для «Горького», «Афиши Daily», Pollen fanzine. Впоследствии эти эссе были объединены в сборник и вышли в книге «Почти два килограмма слов» (2019). Алексей Поляринов также известен тем, что совместно с Сергеем Карповым перевел на русский язык знаковый для американской литературы роман «Бесконечная шутка» Дэвида Фостера Уоллеса, а также романы Чарли Кауфмана «Муравечество» и «Однажды в Голливуде» Квентина Тарантино.
