О чем
«Записки преподавателя» говорят сами за себя — они о личном длиною в жизнь диалоге с предметом восхищения и неугасаемого интереса. Вместе с читателем автор пробует пройтись по заморской грамматике, которая не так уж и сложна, если внятно изложена, и доказать, что изучение английского должно быть не только результативным, но и лишённым уныния занятием. В книге звучат голоса обычных учеников и именитых писателей, коронованных особ и простых лондонцев.
Для кого
Издание адресовано тем, кого привлекает «туманное наречие», тем, кто хочет овладеть хотя бы разговорным английским, ошибочно полагая, что это и есть начальный уровень, тем, кто изучал английский в школе и в вузе, начинал заниматься, бросал и снова возобновлял попытки, отчаивался, но не сдавался, накрепко усвоив, что английский язык — крепкий орешек (= а hard nut to crack). И, наконец, тем, кто мечтает своими глазами увидеть необъятный London и полюбить его так, как любит его автор, то есть безмерно (= immensely)!