Cтарообрядец часовенного согласия. Родился в 1959 г. в Китае, в провинции Синьцзян, в семье старообрядцев-часовенных. Вырос в Аргентине, куда семья перебралась в 1961 г. в ходе массового переселения старообрядцев из Китая в Южную Америку. Жил в Уругвае, Бразилии, Боливии, Чили, США, России.
Родной язык — русский диалектный, образование — четыре года аргентинской школы. Свободно говорит по-испански и по-португальски, читать и писать по-русски научился от крестной матери. Женат на Марфе Федоровне Килиной, старо обрядке часовенного согласия, имеет одиннадцать детей. В настоящее время Данила Зайцев вместе с семьей живет в Аргентине.