Лектор и заведующая бакалавриатом кафедры эволюционной биологии человека Гарвардского университета.
Защитив в Гарварде диссертацию по половым различиям и роли тестостерона, она с тех пор преподает там же.
Хувен имеет множество наград за педагогическую деятельность, а ее спецкурс «Гормоны и поведение» неизменно входит в рейтинг Top Ten Tried and True («Первая десятка проверенных курсов») студенческой газеты The Harvard Crimson.