«Мне очень нужно было вновь поверить, что всё будет хорошо»
Идея написать книгу зародилась ещё в 2014 году. Это был достаточно сложный период в моей жизни: я потеряла папу. Чтобы снова почувствовать опору, я пересмотрела кучу мультфильмов: советских, русских, американских, японских. Мне очень нужно было вновь поверить, что всё будет хорошо. В процессе мне пришла мысль написать детскую книгу, и я начала искать главного героя. К тому времени у меня уже появился Альфушка, и всё образовалось само собой.
В марте 2019 книга была закончена. В ней пять глав, каждая, помимо информации о путешествиях главного героя, включает в себя темы для обсуждения с ребёнком и занимательные факты о котах, полезную информацию по уходу за кошками, обращение с животными домашними и бездомными.
Как создавались иллюстрации?
Я очень люблю иллюстрации. Они каким-то необычным образом сначала рождаются в моем воображении. Просто откуда ни возьмись появляется картинка. Но одно дело её представлять, а совсем другое — перенести на бумагу.
«Все получилось благодаря талантливому иллюстратору Ольге Сакович. У нас сложился замечательный тандем: Ольга улавливала все мои идеи, транслируя их в реальный мир».
Как правило, я стараюсь найти максимальное количество референсов-картинок, чтобы как можно точнее объяснить свою идею. Например, для того, чтобы создать иллюстрацию в Париже мы использовали фотографии, снятые лично мной:
И некоторые, найденные в интернете, которые более точно описывают мою идею:
Затем я нахожу картинку кота в похожей позе или снимаю своего:
Потом, как правило, я от руки набрасываю что и где должно быть расположено:
Затем уже иллюстратор создаёт эскиз:
Иногда иллюстрацию в цвете приходится немного обрабатывать и редактировать. Например, на этой пришлось менять цвет рамы окна. Действия происходят в 16 районе Парижа, там все рамы белового цвета, а изначально рама окна была изображена коричневой. Иногда немного меняем позу и даже регулируем длину ушей. И как правило, художник добавляет незаметные, но невероятно ценные детали, такие как, например, корм в виде рыбок на тарелочке или осенний лист платана.
«Умение передать свои мысли и услышать друг друга — невероятно важно для плодотворного совместного творчества».
Этой книгой я хочу помочь детям сформировать любовь к животным и ответственность за них. В первой главе речь идёт о взросления котят и расставании с мамой. Во второй — о том, что нужно иметь в доме к приезду нового животного, и как котёнок познаёт окружающий мир. В третьей речь идёт о знакомстве с природой. В четвёртой — о дружбе животных. И в конце котик, наконец, знакомится с ребёнком.
Как сказала переводчица на японский язык, в книге точно переданы все чувства, а описательная часть помогает ощутить и понять, как, например, кот в первый раз открывает для себя снег. Книга написана с большой любовью к детям и животным. А часть от её продаж будет перечислена в благотворительные организации для помощи бездомным животным.