5 фактов о Людмиле Петрушевской, которые помогут понять ее произведения

В издательстве «Альпина.Проза» вышла книга «Черное пальто. Страшные случаи», в которой собраны лучшие мистические истории классика современной литературы Людмилы Петрушевской. Многие знают писательницу как ироничного автора мрачных сказок про перестройку, но сфера деятельности Людмилы Стефановны куда шире этих представлений: она также певица, танцовщица, директор кабаре, мультипликатор, сценарист, шляпница и художница. Собрали для вас пять фактов о писательнице, которые вы не знали.

Факт №1

Первая серьезная публикация — сборник рассказов «Бессмертная любовь» — вышла, когда Петрушевской было 50 лет. Тираж 30 тысяч экземпляров раскупили за два дня. Этот феномен объясняется тем, что писательница уже была известна благодаря самиздату.

Факт №2

Петрушевскую приняли в Союз писателей в 1977 году, хотя на тот момент у нее не было издано ни одной книги. Она написала письмо Горбачеву с просьбой дать возможность опубликоваться, на что получила ответ: «У нас очередь мертвецов лет на десять». Твардовский, редактор «Нового мира», который первым напечатал рассказы «Один день Ивана Денисовича» и «Матренин двор» Солженицына, решительно отказался публиковать ее рассказы: «Талантливо, но уж больно мрачно. Нельзя ли посветлей?» Ее литературным проводником стал Виктор Ильин, секретарь Союза писателей и сотрудник НКВД, через которого проходил весь самиздат. Он помог Петрушевской опубликовать первые произведения.

Факт №3

Картина авторства Людмилы Петрушевской. Источник: сообщество Людмилы Петрушевской в «Живом журнале».

Петрушевская поет, пишет картины, делает шляпы, шьет шемизетки, рисует мультфильмы и танцует чечетку. В 2005 году она основала театр «Кабаре одного автора», в котором выступает с зарубежными хитами прошлых лет в собственном переводе. Если хотите послушать лучшие песни Петрушевской – советуем альбом «Не привыкай к дождю», который продюсировал Артемий Троицкий. На домашнем компьютере, который писательница называет «Студия ручного труда», она создает мультфильмы, выступая в роли сценариста, режиссера и аниматора.

Но главную роль, как признается Людмила Стефановна, в ее жизни играет живопись. Она продает картины и жертвует заработанные деньги в благотворительную организацию «Росток», с которой сотрудничает много лет. Писательница использует необычные техники, например рисование по копоти. В XIX веке этот метод называли «фюмаж». Новшеством Петрушевской стало то, что она уделяет большее внимание деталям рисунка — прежде художники писали дымом абстрактные изображения (автопортрет «Дочь Гоголя»).

Людмила Петрушевская в 1958 году. Фото из архива автора.

Факт №4

При рождении Людмиле Петрушевской дали имя Долорес в честь испанской коммунистки Долорес Ибаррури, которая, по рассказам мамы Людмилы Стефановны, склонилась над ее коляской возле Дома Советов. До 16 лет писательница носила фамилию матери — Яковлева. В юности она переживала, что дети дразнили ее за необычное имя. Петрушевская стала скрывать его, представляясь Люсей. В подростковом возрасте она наконец уговорила мать сменить имя. Так Долорес Яковлева стала Людмилой Петрушевской.

Факт №5

Людмила Петрушевская придумала поросенка Петра на красном тракторе — мем 2010-х и символ новейшей русской эмиграции. В 2002 году она написала серию из трех книг о его приключениях: «Поросёнок Пётр едет в гости», «Поросёнок Пётр и магазин», «Поросёнок Пётр и машина». Их сюжеты похожи: у поросенка хорошая фантазия, благодаря которой он попадает в интересные приключения. В одном из рассказов он представляет трактор и, увлекшись, воображает, как путешествует на нем, но в действительности никуда не едет.

В 2004 игровой журналист Сергей Цирюлик опубликовал в своем ЖЖ отсканированные фрагменты книги, которые пользователи позже разобрали на мемы. Поросенок, который на украденном красном тракторе уезжает из России, — народное переосмысление героя. Петрушевскую новый образ протагониста не обрадовал: она рассказывала, что списывала его со своего внука, и не вкладывала в героя политический подтекст.

Иллюстрация к книге «Поросенок Петр». Издательство «Росмэн».

Вслед за экспериментами академика Щербы с глокой куздрой писательница создала 16 сказок на несуществующем языке. Самая известная из них — «Пуськи бятые» — была опубликована в «Литературной газете» в 1984 году. Это история, в которой все слова, кроме служебных, выдуманы, но сюжет интуитивно понятен: «Калуша с калушатами стрямкали бутявку, вычучили ее и подудонились от всего этого».

У Петрушевской не было намерения создать текст, который бы наглядно показывал работу грамматики языка, — она пыталась подражать детской речи, чтобы сделать рассказы увлекательными для ребенка. Большинство слов сказки невозможно понять без контекста. Ее легко пересказать, но представлять «бятых пусек» каждый читатель будет по-своему. Некоторые из слов сказок (Петрушевская использует около 254 неологизмов) даже вошли в словари. Например, некузяво — с некими отрицательными качествами (неудобно, некрасиво, неприятно, и т. п. в зависимости от контекста).

С чего начать знакомство с творчеством Людмилы Петрушевской?

Рассказ «Свой круг» (1988). Характерный пример мрачных историй Петрушевской, в которых частный бытовой сюжет о неустроенной жизни становится притчей. Из семьи уходит отец, мать неизлечимо больна, и перед смертью ей нужно найти новую семью для хрупкого сына, чтобы он не попал в детский дом.

Рассказ «Черное пальто» (2002). Философский рассказ о том, куда попадает душа умирающего. Посреди зимы девушка находит себя в незнакомом месте на краю дороги, одетой в чужое черное пальто, которое становится связующим звеном между миром живых и мертвых. История страдания человеческой души, которая мечется во мраке.

Иллюстрация Людмилы Петрушевской к сборнику «Маленькая девочка из “Метрополя”». Издательство «Амфора», 2006.

Сборник «Маленькая девочка из “Метрополя”» (2006). В этой книге собраны сюжеты из жизни писательницы. Те, кто упрекает Петрушевскую в излишней мрачности и натурализме, не всегда представляют, через что ей пришлось пройти: через эвакуацию, детский дом, репрессии, нищету и голод.
Пьеса «Московский хор» (1984) в постановке Академического Малого драматического театра — Театра Европы с Татьяной Щуко в главной роли. Хрущевская оттепель, семья «врага народа» возвращается из ссылки. В московской квартире, где вынуждены ютиться несколько поколений, разворачивается несчастная семейная жизнь: эти люди — заложники бытового ада, из которого они пытаются выбраться.

Мультфильм «Сказка сказок» (1979) — совместная работа Петрушевской и Юрия Норштейна. Он снят в виде картинок-ассоциаций, сказочных воспоминаний, показанных глазами серенького волчка из известной колыбельной. Фильм показывает сложный механизм работы памяти, то, как выхваченные из сплошного жизненного потока фрагменты и впечатления сливаются друг с другом.