Кандидат филологических наук, заместитель декана факультета филологии и журналистики по научно-исследовательской работе, старший преподаватель кафедры стилистики и риторики Кемеровского государственного университета.
За время работы в области судебного речеведения М.А. Осадчим опубликовано 50 работ в ведущих правовых журналах РФ: «Уголовный процесс», «Арбитражная практика», «Коллегия», «Юридический консультант», «Журнал российского права», «Право и безопасность». М.А. Осадчий является автором книг «Правовой самоконтроль оратора» (М., 2007), «Однокоренная лексика русских народных говоров: Фреймовая структура гнезда» (М., 2009). Принял участие в производстве 50 судебно-филологических, лингвистических экспертиз и исследований.